La reparación de las lesiones meniscales, debe ser el objetivo terapéutico del cirujano artroscopista, en particular cuando la lesión reune las condiciones mínimas que permiten el tratamiento conservador. Sin embarago existen dos aspectos, cuando se plantea esta posibilidad terapéutica, que desalientan al cirujano a adoptarla. Una es referida a la dificultad técnica, la cual ha dejado de ser tal y la otra está referida a los largos paríodos de inmovilización y disminución de la actividad física inherentes a la rehabilitación postoperatoria. En respuesta a estos interrogantes traducimos el presente trabajo de Alan Barber, que sin duda será del interés de nuestros lectores.